Madison Math Circle en Espanol: Difference between revisions

From DEV UW-Math Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Blanked the page)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:logo.png|right|440px]]


Para ver la página en inglés, visitar [[Madison Math Circle]]
=¿Qué es un Math Circle?=
El Math Circle de Madison son unas actividades matemáticas semanales (en inglés) dirigidas a alumnos de middle school y de high school que estén interesados. Es un programa de divulgación organizado por el Departamento de Matemáticas de la Universidad de Wisconsin. Nuestro objetivo es dar intuición sobre ideas emocionantes en Matemáticas y Ciencia. En el pasado, hemos tenido charlas sobre plasma y el tiempo en el espacio exterior, gráficos en los videojuegos y encriptación. En las sesiones se les pide a los estudiantes (y a sus padres) que afronten los problemas ellos mismos, mientras el ponente facilita el diálogo. Las charlas son independientes unas de otras, así que nuevos estudiantes son bienvenidos en cualquier momento.
El nivel del público varía bastante, ya que es una mezcla de estudiantes de middle school y high school, y los conferenciantes suelen afrontar esto optando por temas que sean interesantes para un grupo diverso de estudiantes.
[[Image: MathCircle_2.jpg|500px]] [[Image: MathCircle_4.jpg|500px]]
Después de cada charla tendremos pizza pagada por el Departamento de Matemáticas, y los estudiantes tendrán la oportunidad de hablar con el ponente y con los otros participantes, hacer preguntas sobre algunos de los temas de los que se haya hablado, y también sobre la universidad, carreras de ciencias, etc.
'''El Math circle de Madison apareció en el periódico Wisconsin State Journal:''' [http://host.madison.com/wsj/news/local/education/local_schools/school-spotlight-madison-math-circle-gives-young-students-a-taste/article_77f5c042-0b3d-11e1-ba5f-001cc4c03286.html ¡mira!]
=De acuerdo, ¡quiero ir!=
Nos reunimos semanalmente, <b>los lunes a las 6pm en el aula 3255 de la biblioteca Helen C. White</b>, durante el curso escolar. <b>¡Nuevos estudiantes son bienvenidos en cualquier momento!</b> Es gratis y las charlas son independientes unas de otras, así que puedes venir cualquier semana sin tener que haber hecho ningún trámite previo, pero les pedimos a todos los participantes que dediquen un minuto de su tiempo para registrarse en la siguiente dirección (en inglés):
[https://uwmadison.co1.qualtrics.com/SE/?SID=SV_0qPme0LEpUi4kZf '''Math Circle Registration Form''']
Toda tu información es privada, y sólo la usa el organizador del Math Circle de Madison para llevar la actividad.
Si eres un estudiante, esperamos que informes a otros estudiantes interesados sobre estas charlas , y que hables con tus padres o con tu profesor/a para organizar el transporte en coche al campus de la Universidad de Wisconsin. Si eres un padre, una madre, o un profesor/a, esperamos que informes a tus estudiantes sobre estas charlas y que organices el transporte en coche a la universidad (todas las charlas son en el aula 3255 de la biblioteca Helen C. White, en el campus de la Universidad de Wisconsin-Madison, al lado de Memorial Union).
==Dónde estamos/estacionamiento==
Nos reunimos en el tercer piso del edificio Helen C. White, en la habitación 3255.
<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">
[[File: Helencwhitemap.png|400px]]</div>
'''Estacionamiento''' El estacionamiento dentro del campus está muy limitado. Aquí damos una lista con algunas otras opciones:
*Hay un garaje en el sótano de Helen C. White, con una tarifa horaria. Entrar por Park Street.
*Un paseo de 0.5 millas al edificio Helen C. White por [http://goo.gl/cxTzJY estas indicaciones], hay muchas plazas ('''gratis desde las 4:30pm''') [http://goo.gl/maps/Gkx1C en el Lot 26 en Observatory Drive].
*Un paseo de 0.3 millas al edificio Helen C. White por [http://goo.gl/yMJIRd estas indicaciones], hay muchas plazas ('''gratis desde las 4:30pm''') [http://goo.gl/maps/vs17X en el Lot 34].
*Un paseo de 0.3 millas al edificio Helen C. White por [http://goo.gl/yMJIRd estas indicaciones], 2 plazas con parquímetro (máximo 25 minutos) [http://goo.gl/maps/ukTcu delante de Lathrop Hall]
*Un paseo de 0.3 millas al edificio Helen C. White por [http://goo.gl/b8pdk2 estas indicaciones], 6 plazas con parquímetro (máximo 25 minutos) en [http://goo.gl/maps/6EAnc el círculo delante de Chadbourne Hall] .
*Para más información, ver la [http://transportation.wisc.edu/parking/parking.aspx página de información de estacionamiento de UW-Madison].
==Lista de correo==
La mejor manera de mantenerse actualizado es apuntarse a nuestra lista de correo. Para ello, manda un mensaje vacío a join-mathcircle@lists.wisc.edu
==Contacta con los organizadores==
El Math Circle de Madison está organizado por tres profesores y tres estudiantes de doctorado del [http://www.math.wisc.edu Departamento de Matemáticas] de la Universidad de Wisconsin-Madison. Si tienes alguna pregunta o alguna sugerencia de temas para las charlas, escríbenos a [mailto:mathcircleorganizers@lists.wisc.edu esta dirección] (puedes hacerlo en Español. ¡Siempre queremos recibir vuestros comentarios!
<center>
<gallery widths=480px heights=240px mode="packed">
File:de.jpg|[https://www.math.wisc.edu/~derman/ Prof. Daniel Erman]
File:pmwood.jpg|[http://www.math.wisc.edu/~pmwood/ Prof. Phillip Matchett Wood]
File:Craciun.jpg|[http://www.math.wisc.edu/~craciun/ Prof. Gheorghe Craciun]
</gallery>
<gallery widths=500px heights=250px mode="packed">
File:dj.jpg|[http://www.math.wisc.edu/~djbruce/ DJ Bruce]
File:Ee.jpg|[http://www.math.wisc.edu/~evaelduque/ Eva Elduque]
File:mrjulian.jpg|[http://www.math.wisc.edu/~mrjulian/ Ryan Jullian]
</gallery>
</center>
==Donaciones==
Por favor, considera la posibilidad de donar al Math Circle de Madison. Como decimos en nuestro [https://www.math.wisc.edu/wiki/images/Math_Circle_Newsletter.pdf informe anual], nuestros mayores gastos son la pizza y los materiales que necesitan algunos de los ponentes. Hasta ahora todos nuestros gastos han sido cubiertos por donaciones del Departamento de Matemáticas de UW y por regalos generosos de un donante privado. Pero nuestros gastos están creciendo, sobre todo porque este año esperamos tener más charlas que cualquier otro año. De hecho, este año esperamos gastar al menos 2500$ solamente en pizza y materiales.
Así que por favor, ¡considera la posibilidad de donar para apoyar a tu Math Circle! La forma más fácil es ir a la dirección:
[http://www.math.wisc.edu/donate Dirección para donar online]
En esa página hay instrucciones para donar al Departamento de Matemáticas. <b> ¡Asegúrate de añadir un mensaje diciendo que la donación está destinada al "Madison Math Circle"!</b> El dinero va al Fondo Anual del Departamento de Matemáticas, y pasa por la Fundación de la Universidad de Wisconsin (University of Wisconsin Foundation). Esto hace que este método sea práctico desde el punto de vista de la gestión, etc.
Como alternativa, también puedes traer un cheque a una de las reuniones del Math Circle. Si traes un cheque, asegúrate que puede ser canjeado por la "WFAA" y añade el comentario "Math Circle Donation" en el cheque.
Si lo prefieres, también puedes pagar en efectivo, y te daremos un resguardo.
==¡Ayúdanos a crecer!==
Si te gusta Math Circle, ¡ayúdanos a seguir creciendo, por favor! Tanto estudiantes como padres y profesores pueden ayudar de las siguientes maneras:
*Enseñando nuestro [https://www.math.wisc.edu/wiki/images/MMC_Flyer_2016.pdf '''panfleto'''] es colegios o en cualquier sitio donde pueda haber estudiantes interesados
*Hablando sobre Math Circle con estudiantes, padres, profesores, gestores, y otros
*Informar sobre Math Circle en las reuniones de la PTO (Parent Teacher Organization)
*Donar al Math Circle
Contacta con los organizadores si tienes alguna pregunta o alguna idea sobre cómo ayudar.
=Reuniones en Otoño 2015 y Primavera 2016=
<center>
Todas las charlas empiezan a las '''6pm en el aula 3255 de la biblioteca Helen C. White''', salvo que se diga lo contrario.
La lista completa de fechas, ponentes y sus charlas está en la [https://www.math.wisc.edu/wiki/index.php/Madison_Math_Circle#Meetings_for_Fall_2015_and_Spring_2016 '''página en inglés'''], que se actualiza semanalmente.
</center>
=Reuniones en High Schools=
Estamos experimentando con celebrar algunas de nuestras reuniones de Math Circle en High Schools de la zona. Para más información, visitar la [https://www.math.wisc.edu/wiki/index.php/Madison_Math_Circle#High_School_Meetings '''página en inglés''']
=Recursos de utilidad=
==Informes anuales==
[https://www.math.wisc.edu/wiki/images/Math_Circle_Newsletter.pdf  2013-2014 Informe anual]
== Resúmenes de charlas pasadas==
[[Archived Math Circle Material]]
==Enlaces de interés para los ponentes (en progreso)==
[https://www.math.wisc.edu/wiki/index.php/Math_Circle_Presentations  Consejos para los ponentes de Math Circle]
[http://www.mathcircles.org/content/lesson-plans Ejemplos de clases]
[http://www.mathcircles.org/content/circle-box "Círculo en una caja"]

Latest revision as of 00:42, 18 March 2016